Thermoelement

ABSTRACT

A thermoelement ( 1 ) for measuring the temperature in gaseous or fluid media by means of one or more thermocouples ( 4 ) comprising wires of different metals welded together which give off a resulting electrical voltage when heated and are configured as a measuring insert ( 2 ) arranged in an insulating rod ( 3 ) disposed in a heat-resistant protective tube ( 11 ) that can be connected to a connection head ( 6 ), the protective tube being wholly or partially surrounded by a holding tube ( 21 ). To prevent a high input of heat which has an unfavourable effect on a temperature measurement, the holding tube ( 21 ) is supported against the protective tube ( 11 ) at a radial distance from the protective tube ( 11 ), and a heat-resistant trace ( 31 ) and optionally an insulating material ( 33 ) are inserted between the protective tube ( 11 ) and the holding tube ( 21 ), and the holding tube ( 21 ) is attached to the connection head ( 6 ) and/or the protective tube ( 11 ) in one or both end areas and is provided with thermal insulation.

BACKGROUND OF THE INVENTION

1. Field of the Invention

The present invention relates to a thermoelement for measuring the temperature in gaseous or fluid media by means of one or more thermocouples, each comprising wires of different metals welded together, which give off a resulting electrical voltage when heated, and are configured as a measuring insert arranged in an insulating rod inserted in a heat-resistant protective tube that can be connected to a connection head, in which case the protective tube is wholly or partially surrounded by a holding tube.

2. Description of the Prior Art

Thermoelements of this kind are familiar in numerous different embodiments and have proven effective in practice for measuring the temperature in thermal process systems. Although the protective tube and/or also the holding tube are manufactured from more or less heat-resistant materials, according to the particular application, the heat input into the contact surfaces of the protective tube and/or the holding tube is considerable, especially at the connection head. This results in impairments and therefore inaccuracies in the measuring result, with the effect that incorrect temperature data must be accepted.

SUMMARY OF THE INVENTION

It is therefore the object of the present invention to provide a thermocouple of the aforementioned type in which a high input of heat, which has an unfavourable effect on the temperature measurement, is avoided. Instead, it is attended to ensure that the connection head is insulated against heat to a large extent, so that incorrect temperature measurements are practically excluded and that the thermoelement is not sensitive to thermal shocks. The construction complexity in order to achieve this should be kept low, whilst nevertheless providing high measuring accuracy with a simple design.

In accordance with the present invention, this is achieved in a thermoelement of the aforementioned kind in that the holding tube is supported against the protective tube at a radial distance from the protective tube, a heat-resistant trace and, preferably, an insulating material are disposed between the protective tube and the holding tube, and the holding tube is attached to a connection head and/or the protective tube in one, or both, end areas with thermal insulation.

The trace preferably is made from a heat-resistant or ceramic material and arranged in a helical profile between the protective tube and the holding tube. In addition, the trace is attached to the outer jacket surface of the protective tube and/or the holding tube, and preferably glued onto it/them, in order to prevent the trace from shifting its position during operation.

Moreover, it is appropriate for an air gap between the protective tube and the holding tube, which also functions as a thermal insulator, to be closed at both ends in order to hold the trace or, alternatively for it to be constricted to result in a clearance that is smaller than the diameter of the trace.

To avoid damage during installation of the thermoelement due to excessively hard contact between a support leg and the corresponding component of the thermal process system and, in accordance with a different embodiment, there is provision for the holding tube arranged between the connection head and the support leg to be divided into two sections, and for a coil compression spring disposed between the two sections such that the coil compression spring is supported against the sections, in which case the end areas of the coil compression spring is firmly connected to the two sections, preferably by means of crimping.

The trace in this embodiment is only to be provided in the section of the holding tube attached to the connection head and, in the end areas, to be firmly connected to the connection head and the corresponding section, e.g. by means of crimping, or glued onto the section or the protective tube.

According to a further embodiment, there is provision for the holding tube to be provided on the side facing the measuring insert with a radially projecting support leg configured as a flange and to attach it to this in a thermally insulating manner by means of one or more insulating or sealing discs inserted between the support leg and the measuring insert. Also, the holding tube should be connected to the connection head on the side facing the latter by means of one or more insulating or sealing discs located between the connection head and the holding tube with thermal insulating properties.

Furthermore, it is advantageous for the holding tube to be supported against the protective tube on the end facing the connection head in a torsionally rigid arrangement. The holding tube is therefore provided with a partially open flange with one or more grooves into which the protective tube engages with an axially projecting shoulder for each groove located in the outer edge area.

Due to this embodiment, the protective tube and/or the holding tube can be made from a gas-tight, heat resistant material, preferably, of silicon carbide, with the effect that it is insensitive to thermal shock.

If a thermoelement is configured in accordance with the present invention, the heat input into the connection head via the holding tube is practically excluded although the holding tube can be manufactured from silicon carbide and, as a result, falsifications of the measuring results are to all intents and purposes ruled out. The thermally insulating arrangement of the protective tube in relation to the holding tube, as well as the thermally insulating attachment of the holding tube on the connection head ensures that the connection head is not influenced by conducted heat. Also, because the holding tube is supported on the protecting tube in a torsionally rigid arrangement and because it can be configured in sections, this provides for an operationally reliable construction, as well as installation of the thermoelement, without damage. Accordingly, with little complexity, a thermoelement is created which permits accurate measurements of temperature to be taken over long periods even in excess of 1200° C., without susceptibility to thermal shocks, for example in mobile measuring positions.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

The drawings show a sample embodiment of a thermoelement configured in accordance with the present invention, the details of which are explained below. In the drawings,

FIG. 1 shows the thermoelement in partial section,

FIG. 2 shows the protective tube engaging in the holding tube in the thermoelement in accordance with FIG. 1, in an enlarged view and in an axial section, and

FIG. 3 shows an embodiment with a split holding tube.

DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

The thermoelement 1 shown in FIG. 1 is used for measuring temperatures in gaseous or fluid media in thermal process systems and has a measuring insert 2 that is attached to a connection head 6 and is surrounded by a protective tube 11 and a holding tube 21. The measuring insert 2 comprises an insulating rod 3, and inner tube 5 and thermocouples 4 comprising wires made from different kinds of metals welded together.

In order to avoid a high level of heat input into the connection head 6, the holding tube 21 is arranged with a radial distance from the protective tube 11, with the result that an air gap 30 is formed between them. A trace 31 made from a heat-resistant or ceramic material arranged in a helical profile in the air gap is wrapped around the protective tube 11 and is glued onto it and/or the holding tube 21, and the trace 31 supports the holding tube 21 on the protective tube 11. The air gap in this case acts as a thermal insulator. If necessary, insulating material 33 can be filled in the air gap 30 as well, as is shown in FIG. 2.

The holding tube 21, which like the protective tube 11, can also be manufactured from silicon carbide, is configured in one piece in the embodiment shown in FIG. 2 and is provided with a flange 28 in the side facing the connection head 6, with radial grooves 29 worked into the outer edge area of the flange 28. The protective tube 11, on the other hand, has shoulders 12 corresponding to and engaging in the grooves 29, with the effect that the protective tube 11 is connected to the holding tube 21 in a torsionally rigid arrangement and is therefore secured. The thermal cables can be inserted into the connection head 6 through the flange 28.

On the side facing the measuring insert 2, the protective tube 11 furthermore has a radially projecting flange 23 configured as a support leg 22, with a sealing and insulating disc 24 attached to the flange 23 by means of a flange plate 25 and screws 26. Also, a sealing and insulating disc 27 is provided between the flange 28 and the connection head 6, with the effect that the holding tube 21 is connected to the support leg 22 in both end areas in a thermally insulated manner, firstly on the connection head 6 and secondly on the flange plate 25 to which the support leg 22 is connected.

The heat input into the connection head 6 via the holding tube 21 and the protective tube 11 is therefore slight, and as a result the temperature values measured by the measuring insert 2 are not unfavourably impaired with the effect that incorrect temperature measurements are avoided.

In the embodiment of the thermoelement 1 shown in FIG. 3, the holding tube 21 is configured divided into two sections 21′ and 21″, and a coil compression spring 32 is arranged between the two sections 21′ and 21″, with the coil compression spring 32 is supported against the sections 21′ and 21″. The coil compression spring 32 is firmly connected to the sections 21′ and 21″ by crimping the mutually opposite ends of the sections 21′ and 21″. In addition, in order to prevent heat input into the connection head 6 to a large extent, the heat-resistant trace 31′ is arranged in a fixed position only between the protective tube 11 and the section 21′.

The support leg 22 is therefore placed on the protective tube 11 in a manner which permits restricted movement, with the effect that damage to the thermoelement 1, and in particular to the brittle protective tube 11, e.g. by hard contact between the support leg 22 and the corresponding component of a thermal process system, is largely avoided. 

1. A thermoelement (1) for measuring the temperature of gaseous or fluid media by means of at least one or more thermocouples (4) comprising wires made from different metals welded together which give off a resulting electrical voltage when heated, and are configured as a measuring insert (2) disposed in an insulating rod (3) inserted in a heat-resistant protective tube (11) connected to a connection head (6), the protective tube (11) being at least partially surrounded by a holding tube (21), wherein the holding tube (21) is supported around the protective tube (11) at a radial distance from the protective tube (11), and a heat-resistant trace (31) and an disposed material (33) are inserted between the protective tube (11) and the holding tube (21), and the holding tube (21) is attached to at least one of the connection head (6) and the protective tube, (11) in at least one end area thereof with thermal insulation.
 2. The thermoelement in accordance with claim 1, wherein the trace (31) is of a selected one of a heat-resistant and ceramic material.
 3. The thermoelement in accordance with claim 1, wherein the trace (31) is arranged in a helical profile between the protective tube (11) and the holding tube (21).
 4. The thermoelement in accordance with claim 1, wherein the trace (31) is attached to a selected one of an outer jacket surface of the protective tube (11) and an inner jacket surface of the holding tube (21).
 5. The thermoelement in accordance with claim 1, wherein an air gap (30) between the protective tube (11) and the holding tube (21) is closed at both ends to hold the trace (31) or is constricted to provide a clearance smaller than the diameter of the trace (31).
 6. The thermoelement in accordance with one of the claim 1, wherein the holding tube (21) disposed between the connection head (6) and a support leg (22) is divided into two sections (21′, 21″), and a coil compression spring (32) is disposed between the two sections (21′, 21″) of the holding tube (21) such that the coil compression spring (32) is supported against the sections (21′, 21″).
 7. The thermoelement in accordance with claim 6, wherein the end areas of the coil compression spring (32) are connected to the two sections (21′, 21″) of the holding tube (21) by means of crimping.
 8. The thermoelement in accordance with claim 6, wherein the trace (31) is disposed in the section (21′) of the holding tube (21) attached to the connection head (6) and in end areas thereof, is connected to the connection head (6) and the corresponding section (21′) of the holding tube (21), by a selected one of crimping or is glued onto a selected one of the section (21) and the protective tube (11).
 9. The thermoelement in accordance with claim 1, wherein the protective tube (11) is provided on a side facing the measuring insert (2) with a radially projecting support leg (22) comprising a flange (23) and is attached thereto in a thermally insulated manner by means of one or more insulating or sealing discs (24) disposed between the support leg (22) and the measuring insert (2).
 10. The thermoelement in accordance with claim 1, wherein the holding tube (21) is connected to the connection head (6) on a side thereof facing the connection head—by means of at least one insulating or sealing disc (24) located between the connection head (6) or the holding tube (21).
 11. The thermoelement in accordance with one of claim 1, wherein the holding tube (21) is supported against the protective tube (11) on a side facing the connection head (6) in a torsionally rigid arrangement.
 12. The thermoelement in accordance with claim 11, wherein the holding tube (21) is provided with a partially open flange (28) with at least one groove (29) into which the protective tube (11) engages with an axially projecting shoulder (12) for each groove, located in the outer edge area.
 13. The thermoelement in accordance with claim 1, wherein the protective tube (11) is of a gas-tight, heat resistant material.
 14. The thermoelement in accordance with claim 13, wherein the heat resistant material comprises silicon carbide. 